Software wallets are applications that allow you to interact with the blockchain.
In other words, you need software wallets to perform activities in crypto - exploring the metaverse, executing protocols, etc.
Software wallets are not supposed to know your private keys.
You can create your first software wallet on reputable applications: try out
Metamask, a popular and easy-to-use wallet.